Datenschutz

DATENSCHUTZHINWEISE

Der Schutz personenbezogener Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Deshalb verarbeitet die MOLLET Füllstandtechnik GmbH (“MOLLET“) personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit den anwendbaren Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten und zur Datensicherheit.

1. Allgemeines
Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website (www.mollet.de) besuchen. „Personenbezogene Daten“ im Sinne dieser Hinweise sind alle Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen, also zum Beispiel Ihr Name, Ihre Adresse, Ihre Telefonnummer oder Ihre E-Mail-Adresse.

2. Verantwortlicher gemäß der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)
MOLLET Füllstandtechnik GmbH vertreten durch den Geschäftsführer Wolfgang Hageleit
Industriepark RIO 103
74706 Osterburken
DEUTSCHLAND
info@mollet.de

3. Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten von MOLLET
Den Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter dataprotection@mollet.de oder postalisch unter der oben genannten Adresse mit dem Zusatz „z.H. Datenschutzbeauftragter“.

4. Erfassung personenbezogener Daten
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben. Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.

5. Verwendung personenbezogener Daten
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden. Sofern über die Website Verträge geschlossen oder angebahnt werden können, werden die übermittelten Daten auch für Vertragsangebote, Bestellungen oder sonstige Auftragsanfragen verarbeitet.

6. Ihre Rechte als Betroffene(r)
Nach den einschlägigen datenschutzrechtlichen Bestimmungen haben Sie unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten das Recht:

Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten,
die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen,
eine eventuell gegebene Einwilligung zur Datenverarbeitung jederzeit für die Zukunft zu widerrufen,
auf Datenübertragbarkeit,
unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen,
der Datenverarbeitung personenbezogener Daten durch MOLLET zu widersprechen oder
sich bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

Für die Erfüllung dieser Rechte entstehen Ihnen keine Kosten.

7. Rechtsgrundlage der Erhebung und Nutzung von Daten
MOLLET erhebt und nutzt Ihre personenbezogenen Daten nur, wenn dies aufgrund einer gesetzlichen Bestimmung oder aufgrund einer von Ihnen erteilten Einwilligung erlaubt ist. Soweit bei der Erhebung der personenbezogenen Daten nicht ausdrücklich anders angegeben, ist die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung:

die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder die Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen (Artikel 6 (1) (b) der DSGVO),
die Erfüllung rechtlicher Pflichten, denen MOLLET unterliegt (Artikel 6 (1) (c) der DSGVO) oder
die Wahrung berechtigter Interessen von MOLLET (Artikel 6 (1) (f) der DSGVO). Das berechtigte Interesse von MOLLET liegt in der Anbahnung, Durchführung und Abwicklung der Geschäftsbeziehung. Außerdem liegt das berechtigte Interesse von MOLLET bei der Erhebung von Daten beim Besuch der Webseite in der Verbesserung unserer Webseite sowie deren Nutzerfreundlichkeit.

Haben Sie im Einzelfall ausdrücklich Ihre Einwilligung in die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erteilt, ist diese Einwilligung die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung nach Artikel 6 (1) (a) und 7 der DSGVO.

8. Erhebung von Daten beim Besuch der Webseite
8.1 Betroffene personenbezogene Daten
Wenn Sie die Webseite nur besuchen, um sich über deren Inhalt zu informieren, erhebt MOLLET die nachfolgend angegebenen, möglicherweise personenbezogenen Informationen, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit der Anfrage
URL der Datei
Protokoll
Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
Übertragene Datenmenge
Referrer URL (die zuvor besuchte Seite)
Angaben zu Browser, Technik und Betriebssysteme

Die Erhebung dieser Daten ist zum Anzeigen der Webseite und zur Gewährung der Stabilität und Sicherheit erforderlich.

8.2 Einsatz von Cookies
Die Webseite verwendet an mehreren Stellen so genannte Cookies. Sie dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Die von unserem Content Management System Typo3 verwendeten Cookies sind so genannte "Session-Cookies“, d.h. sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren.
Sie können Ihre Browser-Einstellung entsprechend Ihren Wünschen konfigurieren und zum Beispiel die Annahme bestimmter oder aller Cookies ablehnen. Dies kann allerdings dazu führen, dass Sie nicht alle Funktionen der Webseite nutzen können.
Rechtsgrundlage für die vorstehend genannten Verarbeitungen ist Artikel 6 (1) (f) der DSGVO.

9. Kontaktaufnahme über Kontaktformular auf unserer Webseite
9.1 Wenn Sie sich mit Fragen über das auf der Webseite eingebundene Kontaktformular an MOLLET wenden, speichert und nutzt MOLLET die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten (z. B. Ihre E-Mail-Adresse, ggf. auch Ihren Namen, Ihre Telefonnummer oder Ihre Anschrift), um Ihre Fragen zu beantworten. Rechtsgrundlage hierfür ist Artikel 6 (1) (f) der DSGVO.

9.2 Sollten aufgrund einer solchen Kontaktaufnahme Verhandlungen über eine Beauftragung oder eine Bestellung geführt oder Verträge geschlossen und erfüllt werden, verarbeitet MOLLET ggf. aufgrund der Kontaktaufnahme erhobene personenbezogene Daten für diese weitergehenden Zwecke. Rechtsgrundlage hierfür ist Artikel 6 (1) (b) der DSGVO.

9.3 Außerdem wird MOLLET die über das Kontaktformular mitgeteilte Postanschrift Ihres Unternehmens und ggf. den Namen des angegebenen Ansprechpartners dazu nutzen, Ihnen interessante Informationen über die von uns angebotenen Produkte und Dienstleistungen per adressierter Briefwerbung zu schicken. Rechtsgrundlage hierfür ist Artikel 6 (1) (f) der DSGVO.

10. Online-Bewerbungen über unsere Website
10.1 Bei Online-Bewerbungen über unsere Website verarbeiten wir die dort angegebenen personenbezogenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung der Bewerbung und zur Durchführung eines Bewerbungsverfahrens.

10.2 MOLLET berücksichtigt nur Online-Bewerbungen, bei denen die in der Eingabemaske vorgesehenen Pflichtfelder ausgefüllt sind. Weitere Angaben sind freiwillig. Angaben über besondere Arten von personenbezogenen Daten wie z. B. ethnische Herkunft, politische Meinung, etc. sind unzulässig und werden von uns nicht verarbeitet.

10.3 Es erhalten nur solche Personen Zugang zu den personenbezogenen Bewerberdaten, die gemäß ihrer Aufgabe mit dem Bewerbungsverfahren befasst sind. MOLLET behandelt Ihre personenbezogenen Daten streng vertraulich.

10.4 Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen. Im Fall eines Widerspruchs löschen wir sämtliche in der Online-Bewerbung angegebenen Daten.

10.5 Rechtsgrundlage für die vorstehend beschriebene Verarbeitung personenbezogener Bewerberdaten sind Artikel 6 (1) (f) und Artikel 88 der DSGVO sowie § 26 BDSG.

11. Einbindung von YouTube-Videos
11.1 MOLLET hat YouTube-Videos in der Webseite eingebunden. Bevor das Video abgespielt wird, erhalten Sie den Datenschutzhinweis, dass durch den Start des Videos Daten über Sie als Nutzer an YouTube übertragen werden, z.B. Ihre IP-Adresse. Erst wenn Sie auf "Okay" klicken, wird das YouTube-Video angezeigt und dem YouTube-Server mitgeteilt, welche Seite Sie besucht haben. Auf diese Datenübertragung hat MOLLET keinen Einfluss. Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube außerdem, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.

11.2 Die Nutzung von YouTube erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von YouTube unter: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de. Google verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten auch in den USA und hat sich dem EU-US-Privacy-Shield unterworfen: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

11.3 Rechtsgrundlage dieser Nutzung ist Artikel 6 (1) (f) der DSGVO.

12. Widerruf erteilter Einwilligungen und Widerspruch gegen Datenverarbeitung
12.1 Falls Sie eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

12.2 Soweit MOLLET die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf eine nach dem Gesetz vorgeschriebene Interessenabwägung stützt (z.B. Artikel 6 (1) (f) der DSGVO), können Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten widersprechen. Ein Widerspruch ist insbesondere jederzeit hinsichtlich der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für Zwecke der Werbung und Datenanalyse möglich, ferner dann, wenn die Verarbeitung nicht zur Erfüllung eines Vertrags oder der Bereitstellung eines von Ihnen gewünschten besonderen Dienstes oder Angebots erforderlich ist.

12.3 Einen Widerspruch können Sie durch E-Mail an dataprotection@mollet.de oder durch eine Nachricht an unseren Datenschutzbeauftragten (siehe Punkt 3) erklären. Bitte geben Sie an, wogegen sich der Widerspruch richtet.

13. Dauer der Verarbeitung
Soweit bei der Erhebung (z.B. im Rahmen einer Einwilligungserklärung) keine ausdrückliche Speicherdauer angegeben wird, werden Ihre personenbezogenen Daten gelöscht, soweit diese nicht mehr zur Erfüllung des Zweckes der Speicherung erforderlich sind, es sei denn gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z.B. handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten) stehen einer Löschung entgegen.

14. Externes Hosting
Diese Website wird extern bei Timme Hosting GmbH & Co. KG, Ovelgönner Weg 43, 21335 Lüneburg gehostet. Die personenbezogenen Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Hierbei kann es sich v. a. um IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta- und Kommunikationsdaten, Vertragsdaten, Kontaktdaten, Namen, Websitezugriffe und sonstige Daten, die über eine Website generiert werden, handeln.
Das externe Hosting erfolgt zum Zwecke der Vertragserfüllung gegenüber unseren potenziellen und bestehenden Kunden (Artikel 6 (1) (b) der DSGVO) und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots durch einen professionellen Anbieter (Artikel 6 (1) (f) der DSGVO). Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Artikel 6 (1) (a) der DSGVO. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Unser Hoster wird Ihre Daten nur insoweit verarbeiten, wie dies zur Erfüllung seiner Leistungspflichten erforderlich ist und unsere Weisungen in Bezug auf diese Daten befolgen.

15. SSL-Verschlüsselung
Unsere Webseite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers „https://“ und ein Schloss-Symbol anzeigt. Mit der SSL-Verschlüsselung können Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

MOLLET Füllstandtechnik GmbH
Stand: 19.12.2025